Province du Yunnan, ville de Lijiang, district de Ning Lang, village de Yong Ning, école de Ge Zuo. (Altitude 3000m environ).

Ce village est situé au nord du district de Ning Lang à environ 7 km de Yong Ning, siège du gouvernement local.

Le village est compose de 78 familles totalisant 479 personnes. Il y a 28 élèves dans les deux premières classes du primaire - 25 garçons et seulement 3 filles. Le nombre de filles scolarisées dans ce village est très faible. Les élèves n' ont pas de vêtements chauds pour aller à l' école.

L' école actuelle est en bois avec quatre petites pièces ouverts à tous vents, dont le toit laisse passer la pluie et où l' éclairage brille par son absence..

IL y a un besoin urgent pour une nouvelle école composée de deux classes, un dortoir, une cuisine et des sanitaires.

Coût total estimé: 62.653.30 CNY = 6200 Euro environ.

 

 

Yunnan province, Lijiang city, Ning Lang county, Yong Ning town, Ge Zuo school. (Altitude approximately 3000m)

This town is located in the north of Ning Lang county, some 7 km from the Yong Ning town government office.

There are 78 families in this town totaling 479 people. There are 28 grade 1 and 2 students - 25 boys and only 3girls. In this town the percentage of girls who can get education is exceptionally low. Students have no good clothes.

Their current school is a wooden building with four small rooms open to all winds, leaking when it rains and with very poor light.

The urgent need is a new building with 2 classes, 1 dormitory, 1 kitchen and toilets.

Total cost of a new school: 62.653.30 CNY = approximately 6200 Euro

Le LIONS CLUB ALLAGNON VAL D'ALLIER (France - district 103CS) c'est engagé à contruire cette nouvelle école.

ET NOUS L'AVONS FAIT !!!

The LIONS CLUB ALLAGNON VAL D'ALLIER (France, district 103CS) has committed to build this new school.

AND WE DID IT !!!

20050321002.jpg

école & dortoir

school & dormitory

20050321005.jpg
2005-03-21-005.jpg
20050321010.jpg
2005-03-21-010.jpg
20050321015.jpg
2005-03-21-015.jpg
20050321020.jpg
2005-03-21-020.jpg
20050321025.jpg
2005-03-21-025.jpg
20050321030.jpg
2005-03-21-030.jpg
20050321032.jpg
2005-03-21-032.jpg
20050321035.jpg
2005-03-21-035.jpg
20050321040.jpg
2005-03-21-040.jpg
20050321045.jpg
2005-03-21-045.jpg
20050321050.jpg
2005-03-21-050.jpg
20050321055.jpg
2005-03-21-055.jpg
20050321060.jpg
2005-03-21-060.jpg
20050321070.jpg
2005-03-21-070.jpg
20050321080.jpg
2005-03-21-080.jpg
20050321090.jpg
2005-03-21-090.jpg
20050321200.jpg
2005-03-21-200.jpg


...ET NOUS L'AVONS FAIT... ...AND WE DID IT...

... avec l'aide précieuse de: ... with the precious help of:

Lions Club International - BRIOUDE - FRANCE

Lions Club International - COURNON - FRANCE

Lions Club International - ORLEANS MONDIAL - FRANCE

20060727_13_40_20.jpg

Seul moyen de transport

The only transport...

20060727_13_59_41.jpg

...ça cahote...

...pretty rought...

20060727_14_23_14.jpg

...la route...

...it's called a road...

20060727_14_50_15.jpg
2006-07-27_14_50_15.jpg
20060727_14_58_51.jpg

...le reste à pied...

...walk the rest...

20060727_15_04_06.jpg

...ON EST ARRIVE...

...WE MADE IT...

20060727_15_06_42.jpg
2006-07-27_15_06_42.jpg
20060727_15_07_02.jpg
2006-07-27_15_07_02.jpg
20060727_15_07_40.jpg

... la cuisine...

... the kitchen...

20060727_15_09_25.jpg

... oui, cest un lit...

...yes, it's a bed...

20060727_15_09_59.jpg
2006-07-27_15_09_59.jpg
20060727_15_10_19.jpg

... de vraies toilettes...

...real toilets...

20060727_15_11_17.jpg
2006-07-27_15_11_17.jpg
20060727_15_15_43.jpg
2006-07-27_15_15_43.jpg
20060727_15_37_32.jpg
2006-07-27_15_37_32.jpg
 

CONTACT:

HOME