... just people ...

... pris sur le vif ...

... really ? a western woman in "our" local dress? ...

... vraiment? une occidentale habillée comme nous? ...

... no bathroom? No problem! ...pas de salle de bain? Aucun problème!

... my head and my arms are in the bag ...

... ma tête et mes bras sont dans le sac ...

... washing before lunch ??? ... lessive avant le déjeuner ???